[업무메일] 첫인사

Hello,

안녕하세요.

 

Nice to contact you first time.

이렇게 처음으로 연락드리게 되어 반갑습니다. ​

​

My name is 길동 홍 new member of ACB Company and in charge of Global Sales and Marketing.

저는 ABC회사의 신입사원인 홍길동이라고 하며, 해외영업마케팅 업무를 담당하고 있습니다.

 

 

I'm happy to work in ABC Company and hope we can get good result in cooperation with each other in the near future.

ABC회사에서 일하게되어 기쁘고, 향후 서로 협력하여 (업무 상) 좋은 결과를 얻을 수 있었으면 좋겠습니다.

 

And please be generous with me and try to understand even if I make a mistake in skills somewhat.

만약 제가 다소 실수를 하더라도, 너그럽게 이해해 주시기 바랍니다.

​

I will take a lesson from my mistakes, try to correct them all, and step forward in my position.

제 실수를 교훈 삼아, 잘못된 부분을 고쳐 발전해 나가도록 하겠습니다.

 

If you have any concerns and questions, please don't hesitate contact me.

기타 문의사항이나 있으시면, 언제든 연락주시기 바랍니다. ​

​

Thanks and regards

감사합니다. 땡큐